Emily et Lesley, deux amies, s'en vont faire une escapade de quelques jours en voiture. Lorsque Emily décide d'emprunter un «raccourci », elles deviennent la cible d'un camionneur implacable et psychotique.
Travis est un artiste de bande dessinée underground avec un penchant pour l'obscène. Quand l'une de ses bandes dessinées insulte un chef du crime de Chinatown, le gangster punit Travis en retirant sa main de dessin. Un Travis intimidé se retire dans une vie de misère alcoolique. Autrement dit,...
