Pendant une nuit d'ivresse, une vieil homme malade va mélanger ses fantasmes à la réalité, avec les membres de sa propre famille. Au début, tout est relativement clair, mais au fur et à mesure que la nuit avance, tout devient confus. Le matin, les différents personnages rêvés se retrouvent...
Industriel américain travaillant en Grande-Bretagne, Sam Laker se rend à un salon en Allemagne de l'Est en compagnie de son fils de dix ans lorsqu'un agent des Services Secrets britanniques l'oblige à commettre un assassinat...