Lorsque Bodi et son groupe 'True Blue' quittent Snow Mountain pour partir en tournée avec la sensation pop, Lil' Foxy, ils apprennent que la célébrité a un prix.
Jason doit participer à une semaine consacrée à la préparation du mariage de son frère. Se doutant que ses sœurs vont tenter de le recaser avec son ex, Cassie, il propose à sa voisine, Sarah, de l'accompagner... en se faisant passer pour sa petite copine.
Après avoir fait le tour du monde, Bodi prend un peu de repos et retourne dans son village. Lorsqu'il apprend que le groupe de filles K-9 ne sait pas qui est la légende du rock Angus Scattergood, il est contraint de participer à l'émission de compétition musicale "Battle the Beat" afin...
