Oliver, dit « Twist », orphelin, survit seul dans la rue, entre grafitti et escalade. Alors qu'il fuit la police, il rencontre un groupe d'individus uniques et marginaux. Il trouve surtout la famille qu'il a perdu il y a longtemps. Utilisant ses talents, il va aider sa nouvelle famille à voler...
Mme Kelly est la gouvernante d'un prêtre. Pieuse et honnête, elle s'occupe de son prêtre et de son église avec une grande fierté et, pendant ses matinées de repos, elle emmène les filles du quartier à un cours de danse irlandaise. Cette vie ne réserve guère de surprises, jusqu'à ce qu'un...