Le docteur Stevens, un psychiatre de renom, découvre qu’il est la cible d’un complot qui vise à l’éliminer et décide d’alerter la police. Mais celle-ci ne l’aidera pas, au contraire. Stevens est désormais un homme traqué et seul pour déjouer le piège qui se referme sur lui.
Brady Hawkes et Billy Montana unissent à nouveau leurs forces dans cette nouvelle aventure. Cette fois-ci, leur objectif est d'aider les Sioux à combattre le gouvernement et à obtenir les fournitures dont ils ont besoin. Ils découvrent également la corruption au sein d'un avant-poste...
A la veille des fêtes de Noël, Frank et sa famille se rendent en voiture chez les parents de sa femme pour y passer le réveillon. Mais le père a le malheur de prendre un raccourci. Sur leur route, ils croisent bientôt une femme en blanc, qui augure de mauvais présages...
