Un gang de malfaiteurs, mené par Johnny Mellors, prépare le braquage d'un nouveau fourgon hyper sécurisé d'une firme londonienne. Leur complice infiltré, le comptable Dennis Pearson, leur annonce que leur plan est risqué voire mortel mais Johnny refuse d'abandonner son plan. Les préparatifs...
1979, en Pologne. Josef Borski, haut fonctionnaire, est un homme comblé. Son zèle et son opportunisme auprès de ses supérieurs lui valent de posséder un confortable appartement et toutes sortes de privilèges. Un jour, pourtant, son univers s'effondre, sans qu'il en connaisse la raison. Alors...