En 1821, un jeune couple rencontre un marin qui leur indique le chemin de Batz-sur-Mer et les conduit vers un rocher que ceux-ci voulaient escalader. Mais le pêcheur les prévient, là-bas vit Nolff, un homme étrange que personne n'ose approcher. Les jeunes gens poursuivent quand même leur...
Lady Aberton a quitté son mari et ses enfants pour aller à Paris se consacrer entièrement au théâtre et à l'opéra, mais regrette la vacuité de sa vie. Elle décide finalement de retourner près de son mari en Écosse.
