Rod bosse à la radio, il anime une émission populaire appelée "Radio Cauchemar", les auditeurs peuvent lui passer un coup de fil pour raconter leurs histoires ou leurs expériences les plus terrifiantes.
Annie Brocoli, Jérémie et Coccinelle quittent l'espace pour plonger dans une aventure brocolesque sous-marine! Notre héroïne part à l'aventure dans les flots bleus afin d'effectuer une chasse aus trésors.