1912. Montmartre est aux mains de la pègre parisienne. Charlotte et Milo, qui appartiennent au gang des Apaches, sont prêts à tout pour gagner leur liberté et fuir en Amérique.
Un dangereux bandit, Al Capone, qui avait déjà tenté de nuire à Tintin durant son voyage au Congo (où Tintin a démantelé un trafic de ce bandit), décide que le jeune reporter ne doit pas repartir vivant de la grande ville de Chicago, ou alors, qu'il ne reste pas un jour entier dans la...
Soudainement mis à terre lors d'un combat qu'il est censé perdre pour de l'argent, Vincent, un boxeur corrompu, se réveille dans le labyrinthe de ses souvenirs. S'il veut se réveiller avant d'être K.O, il devra remonter le fil de sa vie pour trouver la "source".
