Marek, dix-huit ans, n'a pas d'ami à part son chien de garde. Un jour, alors qu'il traîne avec une bande de skinheads, il découvre un terrible secret à propos de son ami.
En Bohême, une famille doit emménager dans un vieux château, les parents devant y travailler. Les enfants Raduk et Teresa explorent les longs couloirs avec leur petit chat, en évitant le ténébreux Albert, le maître des lieux qui n’aime pas les chats. Ce dernier blessant leur chat, les...