Tchéquie, 1918. La nouvelle Assemblée nationale a nommé Stoklasa administrateur du château de Kratochvile. Bien que sans racines aristocratiques, il a de l'argent et tente d'acheter le château. Pour impressionner ses voisins et les élus locaux, il les invite à une grande partie de chasse....
Octobre 1918. Sitôt rendu à la vie civile, le jeune docteur Giorgio Volli part à la recherche du groupe d'enfants dont il s'occupait avant la guerre. Mais bien vite, sa quête prend l'allure d'une partie de cache-cache avec la mort : Giorgio se retrouve dans un vieil orphelinat bordé de marais...
En 1945-46, Eda, 10 ans et son ami Tonda vivent dans un petit village aux frontières de Prague. A l'école, les élèves de leur classe sont tellement indisciplinés que le professeur démissionne avant d'être remplacé par Igor Hnidzo. Très strict mais toujours juste, la seule faiblesse d'Igor...
