Szabolcs et Bernard sont les meilleurs amis du monde, mais cette proximité met mal à l’aise Szabolcs. Lorsqu’une violente dispute éclate entre eux, après une défaite de leur équipe de foot, Szabolcs décide brusquement de retourner en Hongrie, son pays d’origine, afin de se retrouver et...
Kirsten, mannequin, est la petite amie de Dee, artiste-graffeur. Pendant que Dee s’efforce de percer sur la scène artistique, son frère Marcus excelle dans les braquages et le vol de bijoux. Réunis pour le casse de leur vie, rien ne se passe comme prévu pour les deux frères et Kirsten.
