Carla reçoit un appel de sa sœur : son père, à qui elle ne parle plus depuis des années, est gravement malade. Elle décide donc de lui rendre visite. Alors que sa sœur semble accepter la situation, Carla n’est pas prête à dire adieu.
Un matin, Joel trouve Elvis, le chien de sa femme, à moitié mort. Cela l'oblige à sortir de chez lui, ce qu'il a longtemps évité. Après avoir oublié ses clés à l'intérieur, il passera la journée à tenter désespérément de réintégrer son appartement, son refuge.
