Jaime, la cinquantaine, sort de prison. Une belle jeune femme, Dolorès, l’attend de pied ferme. Celle qu’il a laissée sans nouvelles durant sa détention, le conduit dans leur ancienne demeure et l’y abandonne.
Le 21 juillet 1969, à Toulon noyé sous les trombes d’eau, deux marins descendent dans le petit Chicago, le quartier réservé de la ville, alors qu’au-dessus de leurs têtes, Neil Amstrong et Edwin Aldrin s’apprêtent à marcher sur la Lune…Suivant la tradition, l’aîné a promis à son...