RFA, début des années 1980 : Robert s’ennuie dans sa province. Les hippies, omniprésents dans son lycée, et sa petite amie, trop studieuse à son goût, lui tapent sur les nerfs. Rêvant d’une vie punk remplie de drogue et de sexe, il décide de partir pour Berlin-Ouest. Une fois sur place,...
Pauline rêvait de ces vacances de Noël en Italie, où son fiancé avait promis de l'emmener ! Hélas, au dernier moment, celui-ci a tout annulé, décrétant qu'il préférait rester en Allemagne pour passer les fêtes avec ses amis. Dégoûtée, Pauline a rompu. Et la voilà de retour plus tôt...
