Un siècle plus tard, après les événements du temple de l'Orchidée. Un moine bouddhiste et son disciple Fong voyagent vers un autre temple pour y livrer un Bouddha en or. Mais après quelques mésaventures avec des brigands sur le chemin, ils décident de s'arrêter un moment et de trouver...
L'exorciste prêtre chinois, mène une vie paisible avec ses deux disciples, dans une petite ville, accompagnés d'un jiangshi miniature espiègle. Un jour, tout en trouvant de nouvelles sources d’eau, le prêtre rencontre un vampire européen dans l’église voisine aidé par une comtesse...
Quatre nouveaux membres de la brigade Banshee rejoignent l'Académie de police de Hong Kong pour suivre une formation supervisée par Madame Wu. Leurs personnalités ne s'accordent pas avec celles des membres actuels de la brigade, ce qui donne lieu à des querelles et des duels insignifiants....
Un étudiant nommé Yu-shu cherche à devenir un spécialiste des arts martiaux au même titre que les héros de BD qu'il affectionne tant. Il décide donc de s'entrainer durement en vue de faire face au fils d'un redoutable trafiquant d'esclaves qui est un spécialiste d'une technique de combat...
