Hôtesse de l'air, Ellen parcourt le globe en essayant de maintenir sa relation avec Florian, son compagnon. Les révélations dont il lui fait part font pourtant vaciller cette femme habituée à garder son maintien en toute circonstance. Prise de panique, Ellen s'enfuit en plein service. Elle...
Encouragée par son père, qui souhaite la voir échapper à une vie provinciale, Jette est sur le point de passer un an en volontariat à l’étranger. Mais, partagée entre les attentes de son père et l’amour, elle ne sait plus ce qu’elle veut.