Deux frères et soeurs découvrent avec stupeur que leur mère est une ancienne cambrioleuse placée sous la protection des témoins. Contrainte de trouver un nouvel emploi, la mère de famille et ses enfants vont faire équipe au cours d'une nuit mouvementée...
Sam et Izzy rendent visite au Père Noël dans une librairie. Il leur donne un stylo magique pour faire leur liste de cadeaux. A chaque lettre, leur grand-mère se plie en quatre pour exaucer leur vœu. Mais leur vœu le plus cher, c'est de voir leurs parents, Rebecca et Enrique, se remettre...
