A Bogota, personne n’ose défier la suprématie des 2 plus grands caids de la drogue; Pablo Escobar et José Rodriguez-Gacha. Personne… sauf Tom Vaughan, agent de la D.E.A, fermement décidé a tenir en échec le sinistre Cartel mis en place par les 2 hommes.
Lynn tue son père alors qu'il tente de la violer. L'officier d'accueil de l'hôpital psychiatrique n'arrive pas à la convaincre que son père est mort. Après un choc électrique, elle s'échappe dans la voiture d'une infirmière. Lynn cherche du travail dans une ferme où le fermier nourrit ses...
