Le riche punk Junya n'a qu'une idée en tête : des courses-poursuites à moto contre la police. Cela le rend impopulaire, non seulement auprès de la police, même auprès de ses copains de Bosozoku, qui prennent lentement mais sûrement leurs distances avec lui. Junya tombe amoureuse d'Hiroko,...
Un petit escroc, qui vend des lapins pour gagner sa vie, a souvent des problèmes avec les usuriers et les yakuzas. Il rêve de devenir un gros bonnet et se lance dans la vie d'un tueur à gages yakuza.
