Malik, jeune beur de banlieue un peu zonard n'a qu'un rêve: quitter sa cité pour s'installer au Canada. Justement, un monsieur chance genre BCBG va lui offrir son Canada sous la forme d'une hôtesse de l'air québécoise très très canon. Malheureusement quand on est un galérien on a tendance...
Durant l'été 1914, Adrien retrouve sa famille après avoir échoué à l'école militaire. C'est dans ce cadre, parmi ses proches qu'il rencontre et tombe amoureux de la belle Vicky, une amie de sa mère au comportement très libre et récemment divorcée...