Jacques Kristoff, un agent spécial, est dans un train qui va de Slovaquie en Allemagne. Il doit escorter Galin, une espionne, mais le train est pris en otage par des terroristes qui demandent une arme bio-chimique en échange des otages.
Traumatisée par une agression qui a affecté ses capacités auditives, une femme est soumise à un traitement expérimental qui a pour résultat d’hypertrophier son ouïe et... d’inciter le gouvernement américain à l’utiliser dans sa lutte contre le terrorisme, la raison d’État...
