Alan, Red et Smitty passent l’été sur la côte du New Jersey. lls traînent dans les rues et cherchent les ennuis. Mais la découverte d'un trésor donne un nouveau but au groupe d'amis...
C.J. et Sebastian, deux lycéens passionnés de sciences, passent tout leur temps libre à travailler sur leur dernière invention : des sacs à dos permettant de voyager dans le temps. Quand le frère aîné de C.J. est tué par la police, les deux meilleurs amis décident de mettre leur...
