George, un adolescent intelligent et solitaire est allé jusqu'en terminale, et ce malgré le fait qu'il n'ait jamais rendu un seul de ses devoirs. Il rencontre Sally, la reine de beauté de l'école qui cache sa mélancolie derrière le masque de la popularité. Un étrange lien va se nouer entre...
Quique, un barbier vivant à New York, travaille dans un quartier macho de Brooklyn. Un après-midi d'été étouffant, il coupe les cheveux d'un bel étranger irlandais et tombe secrètement amoureux de lui.
