Lassie est arrachée à son jeune maître Michael Sharrett par Pernell Roberts, qui espère obtenir de Jimmy Stewart son vignoble en guise de rançon. Mais le plan de Roberts tombe à l'eau, lorsque Lassie prend la fuite pour retrouver Michael.
Richard Shelton découvre que son père a été assassiné par son tuteur. Fou de rage, il rejoint les rangs des hors-la-loi de la Flèche noire pour accomplir sa vengeance et sauver Jeanne Sedley, l'élue de son cœur.
