Isozoemon (Go Kato) était un ronin (samouraï sans maître) sans le sou, qui vivait dans un Choya (appartement bon marché) dans la ville d'Okazakijoka avec sa femme malade, Sugie (Ai Kanzaki). C'était également un excellent épéiste qui avait enseigné l'art du sabre à Akita il y a longtemps....
Isazo, aussi doué pour le jeu que dans le maniement du sabre, rencontre, dans une auberge, un jeune garçon qui se trouve être le fils de Yoshino, ancien amour d'Isazo, qu'il n'a jamais pu épouser...
