Moscou, de nos jours. Dans une cage d'escalier d'un immeuble ordinaire, une jeune femme est assassinée de sang-froid, mais on ne relève aucune trace de violence sur son corps. On découvre assez rapidement que cette femme était une "Autre de l'Ombre" et qu'elle était membre de Day Watch, une...
En 1342, en Russie, une trêve est conclue mettant fin au conflit permanent entre les Forces du Bien et les Forces du Mal. De nos jours, à Moscou, le Bien et le Mal disposent, pour maintenir cette paix, d'individus aux capacités surnaturelles, "les Autres" qui assurent la sécurité de leurs...
En août 1981, Larisa et Vladimir Savitsky, jeunes mariés, embarquent pour un vol entre Komsomolsk-sur-l'Amour et Blagovechtchensk, en Union soviétique. À seulement trente minutes de l'atterrissage, leur avion entre en collision avec un bombardier soviétique, et se désintègre. Contre toute...
