Polo, le chat-sans-queue, part pour l'Amérique afin d'y decouvrir un nouveau monde aux dimensions effrayantes pour un petit animal comme lui... Son courage lui permettra de rencontrer Fifi, un vieux chat indien de Philadelphie, qui le dotera d'une queue en or. Sa fierté recouvrée, Polo...
Lorsque détective privé John Hillman est en mission à Londres sa femme Kajsa visite l'école d'équitation de l'armée à Strömsholm, Suède. Elle est impliquée dans l'assassiner étrange du Cavalier bleu. Inconnu à tout le monde à Strömsholm.
