Notre incomparable groupe de flics de choc, après avoir « bavuré » une partie de la ville, retourne à l’école… mais cette fois‐ci comme instructeurs de jeunes recrues…
John Sullivan, dit Sully, est le rédacteur en chef d'une chaîne de télévision américaine dont le meilleur reporter est Christy Colleran, son ex-femme. Celle-ci envisage d'aller vivre à New York avec un riche homme d'affaires, Blaine Bingham. Sully, toujours amoureux d'elle, réussit à la...