Un homme mystérieux regarde un écran de télévision où l'on voit deux randonneurs : le comte Teleke de Tölökö et son majordome, arpentant une colline boisée et admirant les ruines d'un château...
En cette fin de XIXe siècle, Nick Carter, le détective privé le plus célèbre d'Amérique, est appelé à la rescousse par la Police de Prague, après une disparition qui semble inexplicable. Sur place, il est confronté à son plus mortel ennemi, un homme cruel à la main verte et aux plus...
En Tchécoslovaquie, des enfants décident de restaurer leur terrain de jeux favori : un château en ruine hanté. Ils s'attirent l'animosité d'un villageois qui le voudrait pour son propre compte, et l'amitié des fantômes du lieu.
