Dans la chaleur chatoyante du Brésil, Irene, 13 ans, découvre un sombre secret que son père cache : il a une autre famille et même une autre fille du même nom.
Le temps d'un week-end, Hilda, Matilda et Gaspar, trois amis issus de la banlieue, se retrouvent dans un petit appartement délabré du centre-ville. Ensemble, ils parviennent à fuir la morosité de leur quotidien. Peu à peu, ils commencent à vivre des vies différentes en laissant libre court...
Avant de mourir, un jeune homme renversé par un bus demande à un passant de l’embrasser sur la bouche. L’homme en question, Arandir, est marié. Amado, journaliste sans scrupules, incite le policier Cunha à enquêter sur une supposée relation amoureuse entre les deux hommes. Soupçonné de...