Dans un café bondé, un patron et une DRH convoquent une employée pour « trouver un arrangement ». Tandis qu’elle cherche à comprendre et à négocier, le lieu impose la discrétion. Le rapport de force, lui, ne fait que commencer.
1965. Dans une ferme viticole, Yves, 11 ans, est premier de sa classe. Doit-il poursuivre ses études ou arrêter après le certificat pour aider son père dans les vignes ? L'enfant se confie à Breton, le cheval de la ferme.
