Lorsque Nino, fan de football, crée un club de supporters pour soutenir l'équipe de sa ville natale et ramener le calme au stade, il se heurte au baron du crime local.
Dans une célèbre station de ski piémontaise, un couple a la brillante idée d'ouvrir un "hôtel à 4 pattes" où l'on peut séjourner pendant les vacances de Noël en compagnie de ses animaux de compagnie bien-aimés. Le mauvais sang entre leurs familles cause des problèmes, mais le vrai...
