Adaptation du roman Le Déluge (Potop) de Henryk Sienkiewicz (1886). Pendant la Première guerre du Nord en 1655 entre protestants suédois et catholiques de la République des Deux Nations (Pologne-Lituanie), des nobles de la République des Deux Nations se rallient à Charles X Gustave, roi de...
Witeck est un jeune étudiant. Il vit avec sa mère aux environs de Wilno, en Lituanie polonaise, région ou se côtoient plusieurs communautés. Brillant, il échafaude des projets d'avenir. Il ignore qu'il est a la veille de la Seconde Guerre mondiale. Au hasard d'un voyage en train, il rencontre...
Un jeune médecin en a assez d'être recherché par les femmes. Un soir, il rencontre une jeune fille qui s'introduit de force dans sa chambre où ils parlent de morale et d'amour. Cependant, elle se révèle aussi cynique que lui. Il la perd lorsqu'il sort voir des amis et se lance dans une course...
En 1668, le colonel polonais Michał Wołodyjowski, qui s'est récemment retiré dans un monastère, est rappelé au service actif et prend en charge les défenses de la frontière orientale de la Pologne contre les hordes tatares envahissantes et les armées ottomanes.
