En Chine, Ching, un prisonnier s'échappe pour voir son jeune fils, abandonné dans un orphelinat. Mais le chef de la prison est au courant : il s'arrange pour que ching devienne à son insu un agent infiltré dans un terrible clan, dirigé par le noble Dragon...
Lam, capitaine dans la police hongkongaise, approche la quarantaine mais ne peut pas s’enorgueillir d’états de service brillants. C’est pourquoi il souhaite réaliser un coup d’éclat avant sa retraite. Sa sœur l’appelle un beau jour des Etats-Unis pour lui annoncer l’arrivée...
