De retour à Hong Kong, les frères Fan Ko et Wen Lieh sont confrontés à la contre-attaque de Chiang Ren, le délinquant qu’ils avaient impitoyablement estropié lors de l’épisode précédent en lui causant des lésions importantes des membres inférieurs nécessitant l’usage d’une canne...
Tien Feng est un criminel incarcéré pour le meurtre de toute une famille. Tung Li joue son partenaire qui est également enchaîné avec lui. Tang Ching (qui s'appelle le Black Enforcer) l'a arrêté et s'arrête chez lui pour se reposer pendant la nuit alors que la neige se réchauffe. Plus...
