Pour que son copain Boots ne soit pas envoyé dans une autre école plus orientée sur le sport, Bruno mène une campagne pour faire construire une piscine à Macdonald Hall.
Franky et Ballas sont les meilleurs amis du monde depuis l’enfance. Arrivés au lycée, ils trouvent rapidement leur place au sein de l’équipe de natation. Pour eux, la vie est belle et sans problème jusqu’au dix-septième anniversaire de Franky, quand un incident va changer leur relation...
