Les gangs yakuza locaux qui dominent le port de Yokohama voient d'un mauvais œil l'invasion de leur territoire par un gang de motards audacieux, mené par une fille vêtue d'une tenue en cuir noir et d'un chapeau de cow-boy, qui rappelle les vainqueurs de la guerre précédente. Des rancunes...
Enfermée à perpétuité dans un dur pénitencier pour femme, l'inébranlable Scorpion ne cesse de tenir tête au directeur de la prison qui rêverait de la voir enfin se soumettre à ses odieuses règles. Endurant les tortures morales et physiques, Scorpion parvient néanmoins à s'échapper avec...
