Les policiers Marcus Burnett et Mike Lowrey enquêtent sur Tapia, un ambitieux baron de la drogue décidé à tout pour inonder Miami d'un nouveau poison et accroître son empire. Au cours de leurs investigations, ils se voient épaulés par Syd, la sœur de Marcus, également agent de la D.E.A....
La réalisatrice Manuela Serra retourne sur les lieux du tournage, à Lanheses, où le film est projeté devant les anciens et nouveaux habitants. Elle évoque ses souvenirs d’un temps révolu où le sentiment de communauté prévalait au village.
