Le physicien hongrois Leo Szilard quitte l'Europe pour se rendre aux Etats-Unis. Avec l'aide d'Einstein, il persuade le gouvernement de construire une bombe atomique...
Un dangereux bandit, Al Capone, qui avait déjà tenté de nuire à Tintin durant son voyage au Congo (où Tintin a démantelé un trafic de ce bandit), décide que le jeune reporter ne doit pas repartir vivant de la grande ville de Chicago, ou alors, qu'il ne reste pas un jour entier dans la...
