Enquêtrice spécialisée en cybercriminalité, Laura fait une dépression depuis la mort de son bébé. Quand une série de meurtres de jeunes femmes a lieu à Copenhague, elle retrouve la motivation de reprendre du service. Elle doit faire équipe avec l’expérimenté Jesper. Cette affaire va...
Danemark. Années 70. Martin, 14 ans, n’assume pas la mort soudaine de sa mère. Alors que son père et les amis de sa famille veulent faire de lui un adulte, il préfère se laisser emporter par ses premiers sentiments amoureux.