Danemark. Années 70. Martin, 14 ans, n’assume pas la mort soudaine de sa mère. Alors que son père et les amis de sa famille veulent faire de lui un adulte, il préfère se laisser emporter par ses premiers sentiments amoureux.
Anton poursuit uneformation comme officier de cavalerie. Pendant l'entraînement, il ordonne à son peloton d'aider le Baron et il rencontre la fille du Baron, Edith, qui a eu un accident.
