Sur une plage, Harold se fait passer pour un maître-nageur pour attirer l'attention des jeunes filles. Or, on vient le chercher pour secourir une personne qui se noie.
C'est le jour du traditionnel «Arbor Day». Les écoliers plantent un arbre. Mais un couple de saltimbanques de petite taille décide de se mêler à la cérémonie...
