Isabelle est mariée à Yves, qui est seulement préoccupé par son travail et par l’aménagement de son jardin. Une amorce de coït houleux révèle que rien ne va plus entre eux depuis deux ans. C’est à cette époque qu’Isabelle a eu une aventure dont elle fait la confession à Yves, qui...
Dans le nord de la France, la vie d'une sympathique famille d'émigres italiens, les Capello. La fille Fatoun, surprise en flagrant délit de vol, est placée dans un centre de rééducation, malgré les efforts de ses deux frères. Ces derniers, décident de gagner la terre promise : Le Canada.