Quique est envoyé dans un village du fin fond de l'Espagne, Teruel, pour y mener une politique de redynamisation, mais il découvre rapidement qu'il a été envoyé là pour que sa petite amie et le chef de son parti puissent passer plus de temps ensemble.
Une croisière de luxe, deux escrocs professionnels et un désastre amoureux. Lucas et Clayderman se consacrent à tromper les touristes des luxueuses croisières internationales. Pendant de nombreuses années, ils ont travaillé côte à côte à escroquer les gens pendant leurs vacances...
