L'agent du GRS, Jake Alexander, et son équipe de jeunes recrues s'attaquent aux criminels les plus dangereux et les plus notoires avec l'aide d'un milliardaire de Hong Kong.
Un étudiant décide de lâcher sa préparation aux examens, le temps d'une sortie en boîte avec sa petite amie. Mal lui en prend, il est piégé par la sécurité, et condamné pour trafic de stupéfiant. Quand il sort de prison, il comprend qu'il ne peut pas reprendre sa vie d'avant. Il décide...
L'histoire de Victor Lambert qui revient à Moscou après avoir passé 7 ans de prison en France. En Russie, cet ancien voleur d'oeuvres d'art va chercher à élucider le meurtre de son fils avec l'aide de sa compagne, Alexandra Ivanov et son ancien complice, un chorégraphe tchétchène, Souliman.
