Lorsque Peaceful Patton va travailler au ranch Martini, il est confondu avec le célèbre hors-la-loi le Hard Hombre. Cela lui permet de forcer les éleveurs à se partager les droits d'eau. Mais il a des ennuis lorsque sa mère arrive et expose le canular.
Au Canada, en 1885. Dan Duroc et Jacques Corbeau, deux métis, tentent de pousser leur peuple à une nouvelle rébellion, plusieurs années après l'écrasement d'une première révolte conduite par Louis Riel. La police montée canadienne, dont les hommes sont surnommés 'Les tuniques rouges' à...
