Pascal, 35 ans, père de famille, a choisi de s’habiller en femme, au vu de tous. Démolisseur de voiture le jour, il rêve de cabaret et répète le soir sous les conseils de sa femme son futur show de transformiste. Le problème, c’est qu’il ne vit pas à Paris, mais à Moudon, une petite...
La télé nous avachit, nous hypnotise, nous rend accro. Pourquoi ? Comment ? Est-ce volontaire ? De foyers européens aux laboratoires américains, en passant par les studios d'une chaîne japonaise, l'équipe du Tube mène l'enquête. Son but : découvrir ce que l'industrie de la télévision...