M. Walrus et sa fiancée Mabel sont au Ascot Park Speedway pour assister aux courses de voitures. Walrus, sous les yeux de Mabel, délaisse les courses et commence à flirter avec sa voisine de tribune.De son côté, M. Wow Wow (sous les traits de Charlot) et Ambrose n'ont pas un sou, et décident...
Mabel, vendeuse de hot-dogs, rentre clandestinement sur un champ de courses après avoir négocié avec un policier dans le but de vendre sa marchandise aux spectateurs. De son côté, Charlot tente également de frauder l'entrée, mais doit batailler ferme pour échapper aux policiers...
Le Flirt de Mabel (Her Friend The Bandit) est une comédie burlesque américaine de Mabel Normand et Charlie Chaplin sortie le 4 juin 1914. C'est le seul film perdu avec Charlie Chaplin.
