En 1994, un double-meurtre défraye la chronique. Malgré les soupçons qui pèsent sur un groupe de pensionnaires d’un internat, la police classe l’affaire, faute de preuve… Jusqu'à l'intervention, plus de 20 ans après, du Département V : l’inspecteur Carl Mørck, et Assad, son...
Simon est le roi de la scène artistique danoise. Il est riche, a du succès, une belle épouse et une jeune maîtresse. Son fils Casper, qu'il ne connaissait pas, apparaît un jour sur son seuil. Casper, un artiste de rue célèbre dans le monde entier sous le pseudonyme de The Ghost, séduit tous...